VISTAS Online
  Internet Activities 
 
Lección 7
Lectura
 
        -Me levanté de la cama
                    a las seis y media.
15 de octubre
¡Una mañana
     desastrosa!
               
  
  Esta mañana me levanté de la cama a las seis y media y corrí a despertar a mis dos hijas. "Yolanda, Dolores, van a perder el autobús de la escuela", les grité. Pero ellas no se despertaron. Jamás se despiertan temprano. Siempre se sientan a mirar la televisión por la noche y se acuestan muy tarde.
-¡Por fin se despertaron mis hijas!
-Corrimos para llegar a
                la parada del autobús.
¡Por fin se despertaron! Medio dormidas y medio enojadas ellas entraron al baño para lavarse la cara y peinarse. Luego volvieron a su habitación para vestirse. Yo fui a la cocina para prepararles el desayuno. A mis hijas les encanta comer un buen desayuno, pero hoy les di cereales y les preparé dos sándwiches para el almuerzo. Yolanda y Dolores salieron de la casa sin cepillarse los dientes, pero eso no importa. Por lo menos se acordaron de ponerse las botas y el abrigo antes de irse. Corrimos para llegar a la parada del autobús de la escuela, que pasa a las siete de la mañana.
-Nunca llegó el autobús.
-¡Hoy es sábado!
Esperamos media hora, pero nunca llegó el autobús. Regresamos a casa. Llamamos por teléfono a la escuela, pero nadie contestó. Tomamos el automóvil y salimos de casa. Llegamos a la escuela antes de las ocho y entonces me di cuenta de que hoy es sábado. ¡Y los sábados no hay clases!
les grité I shouted to them
medio dormidas y medio enojadas half asleep and half mad
desayuno breakfast
les di I gave them
almuerzo lunch
parada stop
llamamos por teléfono we called on the phone
me di cuenta de que I realized that