Internet Activities 
Lección 12

LECTURAS

El eclipse, Augusto Monterroso
Malintzin, Sonia García y Rayo Luengo

Busca más información en Internet sobre Monterroso, maestro del relato corto y escritor del relato más breve de la literatura universal, y sobre la Malinche, figura fundamental de la historia de México. Luego, contesta las preguntas.

Algunas palabras clave
Augusto Monterroso El dinosaurio
Augusto Monterroso fábulas
citas y frases célebres de Baltasar Gracián
Cortés y la Malinche Orozco
escritos de Augusto Monterroso
La maldición de Malinche Gabino Palomares
  1. El eclipse de Monterroso pertenece a su colección de cuentos La oveja negra y demás fábulas. Los siguientes seis cuentos están también incluidos en esta colección. Busca estos breves cuentos e imprímelos. Léelos con atención. ¿Qué tienen en común en cuanto a la forma? ¿Qué tienen en común en cuanto al contenido? Reflexiona sobre el contenido de estos cuentos. Luego, escoge el que más te interese y explica qué significa para ti.

    El burro y la flauta
    El espejo que no podía dormir
    El fabulista y sus críticos
    El paraíso imperfecto
    El zorro es más sabio
    La oveja negra



  2. Baltasar Gracián dijo: “Lo breve, si bueno, dos veces bueno”. Y la brevedad es sin duda una característica presente en todos los escritos de Monterroso. Su relato más breve, El dinosaurio, es también el relato más breve de la literatura universal. Busca este brevísimo cuento y cópialo. a) El dinosaurio es breve, sí, pero ¿te parece bueno? ¿Por qué? ¿Cuál es tu primera reacción después de leerlo? b) Imagina lo que habría ocurrido antes y después de lo narrado escuetamente (succinctly) por Monterroso y escribe una breve ampliación.



  3. Cortés y la Malinche es un mural del famoso muralista mexicano contemporáneo José Clemente Orozco. Busca esta pintura e intenta analizar su significado. ¿Qué representa este mural? ¿Qué actitud manifiesta el conquistador? ¿Qué intenta reflejar el rostro inexpresivo de la Malinche? ¿Qué simboliza el cuerpo que yace (lies) en el suelo? ¿Qué crees que intenta expresar Orozco en este mural? ¿Cómo lo consigue? ¿Cuál crees que es su visión personal sobre la Conquista?



  4. En la historia de México, Malinche se ha convertido en un símbolo del indio seducido y abandonado, dando lugar al término “malinchismo”, con el que se señala la entrega (giving in) a lo que viene de fuera y la incapacidad para valorar lo propio (to value one’s own culture). Esta visión puede encontrarse en la canción de Gabino Palomares, La maldición de Malinche. Busca esta canción, imprímela y léela atentamente. Luego, copia los versos y/o estrofas que reflejen este “malinchismo” y coméntalos. ¿Qué sentimientos expresa Palomares en esta canción?



Your Name:
Your E-mail:
Your ID#:
Professor's Name:
Professor's E-mail: